系统消息

此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。

系统消息

按前缀过滤：

按自定义状态过滤：

未修改

所有

已修改

语言：

每页项数：

名称	默认消息文本
名称	当前消息文本
watchlistedit-normal-title （留言）（翻译）	编辑监视列表
watchlistedit-raw-added （留言）（翻译）	$1个标题被添加：
watchlistedit-raw-done （留言）（翻译）	您的监视列表已经更新。
watchlistedit-raw-explain （留言）（翻译）	您的监视列表中的标题在下面显示，并可通过编辑此表以添加或移除标题；每行一个标题。当完成以后，点击“{{int:Watchlistedit-raw-submit}}”。您也可以[[Special:EditWatchlist\|使用标准编辑器]]。
watchlistedit-raw-legend （留言）（翻译）	编辑原始监视列表
watchlistedit-raw-removed （留言）（翻译）	$1个标题被移除：
watchlistedit-raw-submit （留言）（翻译）	更新监视列表
watchlistedit-raw-title （留言）（翻译）	编辑原始监视列表
watchlistedit-raw-titles （留言）（翻译）	标题：
watchlistedit-table-remove-selected （留言）（翻译）	取消监视
watchlistedit-table-title （留言）（翻译）	页面
watchlistedit-table-title-expiry （留言）（翻译）	期限
watchlistedit-table-title-pages （留言）（翻译）	页面标题
watchlistedit-too-many （留言）（翻译）	您的监视列表已更新。页面太多，无法显示。
watchlistfor2 （留言）（翻译）	$1的监视列表
watchlistlabels-assign-labels-done （留言）（翻译）	$1个{{PLURAL:$1\|标签}}分配给$2个{{PLURAL:$2\|页面}}
watchlistlabels-delete-count （留言）（翻译）	用于$1监视列表{{PLURAL:$2\|项目}}
watchlistlabels-delete-header （留言）（翻译）	删除{{PLURAL:$1\|此标签\|这些标签}}？
watchlistlabels-delete-unused （留言）（翻译）	未用于任何监视列表项目
watchlistlabels-delete-warning （留言）（翻译）	将会删除以下$2个监视列表{{PLURAL:$1\|标签}}。此操作无法撤销。
watchlistlabels-editwatchlist-dialog-assign （留言）（翻译）	分配
watchlistlabels-editwatchlist-dialog-button （留言）（翻译）	分配标签
watchlistlabels-editwatchlist-dialog-button-unassign （留言）（翻译）	移除标签
watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro （留言）（翻译）	选择要分配给$1的{{PLURAL:$2\|标签}}：
watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-more （留言）（翻译）	$2其他{{PLURAL:$1\|页}}
watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-unassign （留言）（翻译）	选择你想从$1中移除的{{PLURAL:$2\|标签}}：
watchlistlabels-editwatchlist-dialog-unassign （留言）（翻译）	移除
watchlistlabels-form-field-name （留言）（翻译）	标签名称
watchlistlabels-form-header-edit （留言）（翻译）	重命名
watchlistlabels-form-header-new （留言）（翻译）	新标签
watchlistlabels-form-name-exists （留言）（翻译）	标签名称“$1”已被使用。
watchlistlabels-form-name-too-long （留言）（翻译）	标签名称过长。请将长度保持在256字节以内（提供的值为$1{{PLURAL:$1\|字节}}）。
watchlistlabels-form-name-too-short （留言）（翻译）	标签名称不能为空。
watchlistlabels-form-submit-edit （留言）（翻译）	保存
watchlistlabels-form-submit-new （留言）（翻译）	创建
watchlistlabels-limit-reached （留言）（翻译）	无法保存标签：您已达到允许的最大监视列表标签数量（$1）。
watchlistlabels-not-enabled （留言）（翻译）	此wiki尚未启用监视列表标签功能。
watchlistlabels-not-logged-in （留言）（翻译）	请登录以管理您的监视列表标签。
watchlistlabels-not-logged-in-for-temp-user （留言）（翻译）	请建立账号来管理您的监视列表标签。
watchlistlabels-onboarding-edit-body （留言）（翻译）	前往“编辑监视列表”为已监视的页面分配标签。
watchlistlabels-onboarding-edit-title （留言）（翻译）	分配标签
watchlistlabels-onboarding-editmanage-body （留言）（翻译）	在“管理标签”中创建自定义标签，然后在“编辑监视列表”中分配。
watchlistlabels-onboarding-editmanage-title （留言）（翻译）	创建和分配标签
watchlistlabels-onboarding-filter-body （留言）（翻译）	前往“标签”以筛选编辑。
watchlistlabels-onboarding-filter-title （留言）（翻译）	按标签筛选
watchlistlabels-onboarding-final （留言）（翻译）	明白了！
watchlistlabels-onboarding-manage-body （留言）（翻译）	前往“管理标签”以创建、重命名和删除自定义标签。
watchlistlabels-onboarding-manage-title （留言）（翻译）	创建标签
watchlistlabels-onboarding-next （留言）（翻译）	下一个
watchlistlabels-onboarding-prev （留言）（翻译）	上一个